-------------------------------------------------- Arquivo Leiame do Microsoft Money 99 Versão 7.0 Julho, 1998 -------------------------------------------------- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998 ------------------------------ Como visualizar este documento ------------------------------ Para visualizar o arquivo Leiame.txt na tela do 'Bloco de notas', maximize a janela do 'Bloco de notas'. Para imprimir o arquivo Leiame.txt, abra-o no 'Bloco de notas' ou em outro processador de texto e, em seguida, use o comando 'Imprimir' do menu 'Arquivo'. -------- CONTEÚDO -------- 1: A instalação do Money 99 requer espaço na unidade de disco rígido do Windows 2: Executando o Money 99 e o Money 98 no mesmo computador 3: O Money não é compatível com o Internet Explorer 5.0 Beta 4: O Money não é compatível com o Windows NT 5.0 Beta 5: Executando o Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 3 6: Tamanho do arquivo e o Money 99 7: Conexões à Internet requerem um ISP compatível com WinSock 8: Reiniciando o Windows depois da atualização do provedor de serviços de Internet (ISP) 9: Configurações de segurança do Internet Explorer 10: Opções da Internet podem desativar áreas do Money 99 11: Erro do Windows NT se você remover o serviço de acesso remoto 12: Não é possível acessar alguns recursos do Windows NT com direitos de usuário 13: O Money 99 trava no Windows 98 se o modem não estiver ligado à linha telefônica 14: Questões do Windows 98 com modem U.S. Robotics ISDN e com modem comum 15: Desativa o WinSock remoto se você discar diretamente à Internet 16: Problemas com os 'Serviços on-line' usando o Internet Explorer 5.0 17: Drivers de impressora 18: Imprimindo folhas parciais de cheques em impressoras com alimentação de papel 19: Configurações de cores do vídeo 20: O Universal Scrolling do IntelliPoint salta em perfis pessoais 21: Como obter o símbolo da unidade monetária Euro _________________________________________________________________________________________________ 1: A instalação do Money 99 requer espaço na unidade de disco rígido do Windows Quando você instalar o Money 99, o Money irá exigir que você instale o Internet Explorer 4.01 SP1, se ele ainda não estiver no computador. Serão necessários até 60 MB de espaço em disco na unidade em que o Windows estiver instalado. Depois de instalar o Internet Explorer, você pode escolher a unidade em que deseja instalar o Money 99. OBSERVAÇÃO: Se você já possuir o Internet Explorer 4.0 ou 4.01, a instalação do Internet Explorer 4.01 SP1 necessitará de menos espaço. _________________________________________________________________________________________________ 2: Executando o Money 99 e o Money 98 no mesmo computador Instalar o Money 99 no mesmo computador que o Money 98 impede que Money 98 funcione corretamente. Se você desejar voltar à versão anterior do Money, deverá desinstalar o Money 99 e reinstalar o Money 98 a partir do(s) disco(s) original(is). Se você utiliza os 'Serviços on-line' do Money 98, será necessário executar a etapa 2: 'Investigar ofertas' na área 'Serviços on-line' novamente depois de reinstalar o Money 98. _________________________________________________________________________________________________ 3: O Money não é compatível com o Internet Explorer 5.0 Beta Faça a atualização para a versão lançada do Internet Explorer 5.0 antes de usar o Money. _________________________________________________________________________________________________ 4: O Money não é compatível com o Windows NT 5.0 Beta Faça a atualização para a versão final do Windows NT 5.0 para usar o Money 99. _________________________________________________________________________________________________ 5: Executando o Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 3 Se você estiver executando o Windows NT 4.0, será necessário instalar o Windows NT Service Pack 3 (ou superiror) para usar o Money 99 com êxito. Siga estas etapas para obter o Service Pack 3 em português: 1. Vá para ftp://ftp.microsoft.com/bussys/winnt/winnt-public/fixes/bra/nt40/sp3/i386/ 2. Clique em 'nt4sp3_i.exe' Siga estas etapas para obter o Service Pack 3 em inglês: 1. Vá para http://support.microsoft.com/support. 2. Clique em 'Drivers and Other Downloads'. 3. Clique em 'Service Packs'. 4. Clique em 'Windows NT Server and Workstation'. 5. Clique em '4.0'. _________________________________________________________________________________________________ 6: Tamanho do arquivo e o Money 99 O formato de arquivo usado pelo Money 99 permite que o Money crie recursos eficientes como o 'Consultor financeiro' e o 'Relatório mensal'. Convém observar que o arquivo convertido do Money 99 é maior que o arquivo antigo do Money 95 ou do Money 97. Talvez seja um pouco maior que o arquivo de dados do Money 98. Entretanto, você verá que os arquivos de backup do Money são bem menores que os arquivos comuns, portanto, se você precisar colocar os arquivos de dados em um outro computador, use o comando para efetuar backup do arquivo. _________________________________________________________________________________________________ 7: Conexões à Internet requerem um ISP compatível com WinSock O Money 99 permite que você efetue várias conexões à Internet para reunir informações e recomendações sobre suas finanças. Para conectar-se à Internet, é necessário um provedor de serviços de Internet (ISP) que funcione diretamente com o WinSock de 32 bits incluído no Windows 95, no Windows 98 e no Windows NT. A maioria dos provedores de Internet de serviço completo (aqueles que não requerem software personalizado para acessar seus serviços) suportam o WinSock de 32 bits. Se você tiver dúvidas sobre sua compatibilidade de conexão à Internet, pergunte ao seu ISP se ele suporta o WinSock de 32 bits do Windows. _________________________________________________________________________________________________ 8: Reiniciando o Windows depois da atualização do provedor de serviços de Internet (ISP) Se você instalar um novo software do seu ISP, deverá reiniciar o Windows antes de tentar fazer uma conexão à Internet a partir do Money. Não reinicializar seu computador após a atualização do software do seu ISP pode causar vários erros no Money 99. _________________________________________________________________________________________________ 9: Configurações de segurança do Internet Explorer As configurações de segurança a seguir são recomendáveis ao fazer conexões à Internet a partir do Money. 1. No menu 'Ferramentas' do Money, escolha 'Configurações de conexão'. 2. Na caixa de diálogo 'Propriedades de Internet', clique em 'Segurança'. 3. No menu suspenso 'Zona', escolha 'Zona da Internet'. 4. Nos botões abaixo, clique em 'Alto (mais seguro)'. Observação: É necessário o IE 4.01 SP1 ou superior para executar o Money, mas o Money ainda permite que você use seu navegador padrão. _________________________________________________________________________________________________ 10: Opções da Internet podem desativar áreas do Money 99 Se você modificar as configurações de 'Multimídia' do Internet Explorer e limpar a caixa de seleção 'Mostrar figuras', diversos locais no Money podem aparecer desativados e o texto talvez fique ilegível. Siga estas etapas para resolver o problema: 1. No menu 'Ferramentas', clique em 'Configurações de conexão'. 2. Clique na guia 'Avançadas'. 3. Role para baixo até localizar a seção 'Multimídia'. 4. Marque a caixa 'Mostrar figuras'. _________________________________________________________________________________________________ 11: Erro do Windows NT se você remover o serviço de acesso remoto Se você estiver executando o Money 99 em um sistema Windows NT 4.0 e remover o serviço de acesso remoto (RAS) depois de estabelecer um método RAS de conexão à Internet, o Money irá relatar um erro se você tentar fazer uma conexão à Internet. Se você estiver executando o Dr. Watson para Windows NT, o Dr. Watson irá relatar um erro de aplicativo no MSMONEY.exe no endereço 0x00000000. Se você não estiver executando o Dr. Watson, o Windows NT relata um erro de aplicativo informando: A instrução na memória de referência "0x00000000" em "0x00000000". A memória não pode ser "lida". Reinstale o serviço de acesso remoto para solucionar esse erro. Consulte a 'Ajuda' do Windows para obter instruções sobre a instalação do serviço de acesso remoto no Windows NT. _________________________________________________________________________________________________ 12: Não é possível acessar alguns recursos do Windows NT com direitos de usuário Quando você acessa 'Atualizar informações da Internet', 'Investigar ofertas' em 'On-line' ou acessa outras áreas que salvam configurações no Registro do Windows, talvez você receba mensagens de erro, a menos que você tenha efetuado logon ao Windows NT com um nome de usuário com direitos de 'Administrador' na sua máquina. Para ter acesso completo a todos os recursos do Money, você deve executar o Money quando efetuar logon com direitos de 'Administrador'. _________________________________________________________________________________________________ 13: O Money 99 trava no Windows 98 se o modem não estiver ligado à linha telefônica O Money pode travar durante o processo 'Inicializando e contatando servidor' da caixa de diálogo 'Progresso da chamada'. Isso corre se você estiver usando o Windows 98 e tentar fazer uma conexão direta por modem no Money 99 enquanto o modem não estiver conectado a uma linha telefônica. Não é possível usar nenhum outro aplicativo de modem do Windows 98. A solução é reiniciar o Windows e certificar-se de que o modem esteja ligado à linha telefônica antes de tentar fazer uma conexão direta por modem. _________________________________________________________________________________________________ 14: Questões do Windows 98 com modem U.S. Robotics ISDN e com modem comum Se você estiver usando o Windows 98 e possuir um adaptador para o U.S. Robotics 128k ISDN instalado, o Money 99 pode travar ou retornar a mensagem de erro a seguir quando você tentar conectar-se ao provedor de serviços bancários on-line: O Money não pode completar a chamada devido a problemas na instalação de seu modem. Para obter informações sobre como solucionar o problema desse erro, consulte o artigo do Microsoft Knowledge Base, "Money: Online Banking Hangs with U.S. Robotics ISDN Adapter Installed". Esse artigo está disponível em http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q160/0/51.asp. _________________________________________________________________________________________________ 15: Desativa o WinSock remoto se você discar diretamente à Internet Se você estiver estabelecendo conexões dial-up diretamente à Internet (usando um provedor de serviços de Internet), será necessário desativar o WinSock remoto. Talvez não seja necessário desativar o WinSock remoto se você estiver discando de uma rede local ou usando uma intranet da empresa. Consulte o administrador da rede. 1. Clique em 'Iniciar', 'Configurações' e, em seguida, escolha 'Painel de controle'. 2. Clique em 'WinSock Proxy Client'. 3. Desmarque a caixa de seleção para "Ativar WinSock Proxy Client." _________________________________________________________________________________________________ 16: Problemas com os 'Serviços on-line' usando o Internet Explorer 5.0 Se você instalar o Money 99 depois de ter instalado a versão final do Internet Explorer 5.0, pode ser necessário fazer download do Microsoft Strong Encryption a partir do site do Money na Web para usar os 'Serviços on-line'. Instale essa correção SOMENTE se você estiver usando o Internet Explorer 5.0 e receber mensagem de erro informando-lhe que é necessário um nível mais alto de criptografia de dados. Você pode fazer download do Microsoft Strong Encryption de 128 bits a partir de http://www.microsoft.com/money/security. _________________________________________________________________________________________________ 17: Drivers de impressora Se você tiver problemas de impressão no Money 99, obtenha um driver atualizado do fabricante da impressora. Normalmente esta é a primeira etapa para a solução de problemas de impressão. _________________________________________________________________________________________________ 18: Imprimindo folhas parciais de cheques em impressoras com alimentação de papel O Money define uma folha parcial de cheques quando você tiver removido pelo menos um cheque de uma folha antes de colocar a folha de cheques na impressora. O Money imprime a folha parcial de cheques no modo 'Paisagem'. (Essa orientação é semelhante a usada para impimir um envelope.) A impressão de folhas parciais de cheques (estilo de folha única) não é suportado por todas as impressoras a laser ou a jato de tinta. Devido aos mecanismos de alimentação de algumas impressoras, é difícil alinhar e imprimir folhas parciais de cheques. As impressoras a seguir foram testadas e apresentaram problemas na impressão de folhas parciais de cheques no Money: Apple Color LW 12/660 Canon Bubble-Jet BJC 4550 Canon Bubble-Jet BJC-610 Epson Stylus 1520 Epson Stylus 800 Epson Stylus Color Esc/P 2 HP Color Laser Jet 5 HP Laser Jet 5000 HP Laser Jet 6P HP Laser Jet Indra HP Laser Jet 4MV IBM 4019 Laser Printer Lexmark ExecJet IIC 4076 Tektronix Phaser 360 Dependendo do mecanismo de alimentação da sua impressora, o método a seguir pode funcionar na alimentação de folhas parciais de cheques: 1. Coloque a folha parcial na impressora como se fosse uma folha inteira. Empurre a folha até o final da bandeja. 2. No menu 'Arquivo', escolha 'Imprimir cheques'. 3. Cerfifique-se de que o número de cheques a imprimir é igual ao número de cheques restantes na folha parcial. Se o número de cheques a imprimir estiver incorreto, siga estas etapas: a. Clique em 'Cheques selecionados'. b. Selecione um número de cheques igual ao restante na folha parcial. c. Clique em 'OK'. 4. Certifique-se de digitar o número correto do primeiro cheque. 5. Em resposta à pergunta "Quantos cheques estão na primeira página?", selecione 'Três'. Isso faz com que o Money imprima em orientação 'Retrato'. _________________________________________________________________________________________________ 19: Configurações de cores do vídeo Apesar do Money 99 conter algumas opções de esquemas de cores que podem funcionar em modo de 16 cores, o Money 99 foi desenvolvido para funcionar em modo de 256 cores ou superior. Para verificar/alterar o modo de cores, siga estas etapas: 1. No menu 'Iniciar' do Windows, aponte para 'Configurações' e, em seguida, clique em 'Painel de controle'. 2. Clique duas vezes em 'Vídeo'. 3. Clique na guia 'Configurações'. 4. Verifique a configuração da 'Paleta de cores' para ver em qual modo seu computador está sendo executado. Se a placa de vídeo suportar 256 cores, você verá essa opção na lista suspenso 'Paleta de cores'. 5. Escolha '256 cores' na lista e, em seguida, clique em 'OK'. O Windows perguntará se você deseja reiniciar seu computador para que a alteração entre em vigor. _________________________________________________________________________________________________ 20: O Universal Scrolling do IntelliPoint salta em perfis pessoais Quando você revisar as perguntas feitas pelo 'Perfil pessoal', a tela pode saltar de lá para cá se você tentar usar o recurso Universal Scrolling do software IntelliPoint versão 2.2. O Money 99 inclui um suporte interno para a roda do IntelliPoint. O Universal scrolling não é necessário. Você pode desativar o Universal Scrolling ao usar o Money. Siga estas etapas: 1. No menu 'Iniciar', aponte para 'Configurações' e, em seguida, clique em 'Painel de controle'. 2. Clique duas vezes no ícone 'Mouse' para iniciar a caixa de diálogo 'Propriedades de Mouse'. 3. Na guia 'Roda', clique no botão 'Exceções'. 4. Na caixa de diálogo 'Exceções para Universal Scrolling', clique no botão 'Adicionar'. 5. Na caixa 'Nome de arquivo', digite: C:\Program Files\Microsoft Money\Msmoney.exe e clique em 'Abrir'. OBSERVAÇÃO: Se você tiver instalado o Money em uma localização diferente, será necessário alterar o caminho de acordo com ela. 6. Clique em 'Fechar' e, em seguida, clique em 'OK'. _________________________________________________________________________________________________ 21: Como obter o símbolo da unidade monetária Euro Se você ajustar o Money 99 para a unidade monetária Euro, o Money talvez não exiba corretamente o símbolo da unidade monetária Euro. Para obter mais informações sobre essa questão, consulte o artigo do Microsoft Knowledge Base, "Money 99: How to Obtain the Euro Symbol". Esse artigo está disponível em http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q15/6/181.asp. _________________________________________________________________________________________________